しばらく品切れしていたカードケースが入荷しました！ 名刺入れはもちろん、定期や会員カード・診察券などが入ります。 布製ですがしっかりした生地です。鞄の中でも邪魔にならない薄さなのに、収納力抜群。 生地は染織物工房を一人で営むノイさんが製作し、刺繍部分は山岳民族ヤオ族の女性たちが製作しています。 豊富なカラーバリエーションに合わせた刺繍が魅力。 サイズ：11.5㎝×7.5㎝ 仕様：3つのポケット付き（30枚程度収納可能） 色：ベージュ、生成り、緑、紺、紫（いずれも草木染めなのでニュアンスが1点ずつ異なります） 素材：綿 生産国：タイ 生産者：バーントーファン 山岳少数民族ヤオ族の刺繍や、手織りの布を使用して製品を生産する女性の縫製グループです。 →詳しくはこちら（AWEPウェブサイト）https://bit.ly/2V6U9f1

人気のタイ製品に新色が入荷しました！ 生成り、紺色です。性別や年齢問わず使いやすい色となっています。 いずれの生地も草木染をベースにしています。コットンの優しい風合いとタイの山岳民族ヤオ族の手刺繍を美しさが相まって手元に置いておくのもうれしくなります。 ペンなら最大20本程度収納可能。文具類をまとめていれることができ便利です。 生地は染色織物工房を一人で営むノイさんの手染め、刺繍部分は、タイの山岳民族ヤオ族の女性たちが製作しています。 用途：ペンケース。小物入れとしても。 サイズ：19.5㎝×10㎝ 素材：綿 色：２枚目左から生成り、茶、オレンジ、緑、紺 生産国：タイ 生産者：バーントーファン 山岳少数民族ヤオ族の刺繍や、手織りの布を使用して製品を生産する女性の縫製グループです。 →詳しくはこちら（AWEPウェブサイト）https://bit.ly/2V6U9f1

ヤオ族の女性たちが手作業で丁寧に刺繍したコインケースです。 コロンとしたかわいいサイズで、硬貨を入れたり、口紅などの小物を入れるのにぴったりのアイテムです。一つ一つの刺繍が個性的で、使うたびにその美しさにうっとりします。手作りならではの温かみとヤオ族の文化を感じることができるコインケース、どんなシーンにもおしゃれにマッチします。手に持つたびにあたたかな気持ちになりますよ。ぜひ、あなたのお気に入り小物として、日常のお供にしてみてください。 ●製品名：コインケース ●製品番号：TB23-PO281 ●サイズ：10㎝×8㎝×2㎝ ●素材：コットン ●色：ベージュ、グリーン、スモーキーブルー（手刺繍で、デザインは一点ずつ異なります。） ●生産：バーントーファン ●生産国：タイ ※写真と実物では刺繍のデザインの配置や色味が異なる場合がございますので、ご了承くださいませ。

大人気のため品薄になっていた、めがねケース。新色が加わって入荷です。 やわらかい藍色、ニュアンスのあるオレンジ色です。 ボタンに紐をかけて入り口を留められます。やわらかなキルティング仕様でメガネをしっかり保護します。生地は染織物工房を一人で営むノイさんが製作し、刺繍部分は山岳民族ヤオ族の女性たちが製作しています。 サイズ：17㎝×13㎝ 色：写真２左から青、薄橙、緑、薄紫、オレンジ（いずれも草木染めなのでニュアンスが1点ずつ異なります） 素材：綿 生産国：タイ 生産者：バーントーファン 山岳少数民族ヤオ族の刺繍や、手織りの布を使用して製品を生産する女性の縫製グループです。 →詳しくはこちら（AWEPウェブサイト）https://bit.ly/2V6U9f1

身軽にスマホを持ち歩ける斜め掛けスマホバッグ（横型）が登場しました！　ヤオ族の繊細な刺繍と草木染めが施された、個性溢れるデザインが魅力です。斜め掛けスタイルなので、両手がフリーになりアクティブなシーンでもぴったり。 数々の職人の技術と時間をかけて作り上げられたこのバッグ。ヤオ族の人々が、昔ながらの技法で刺繍を施しています。また、草木染めは環境に優しい染色方法で、豊かな色合いを実現しています。 この斜め掛けスマホバッグは、繊細でユニークなデザインのため、周りと差をつけたい方におすすめです。さまざまなシーンで活躍し、おしゃれなコーディネートを楽しんでください。あなたのスタイルにワンランク上のアクセントを加えること間違いなしです。 ※商品の色味は画像と実物で異なる場合がありますので、ご了承ください。 ●製品名：斜め掛けスマホバッグ（横型） ●製品番号：TB23-BA110 ●サイズ：13㎝×20㎝（紐の長さ120㎝） ●素材：コットン ●色：ベージュ、生成り、ピンク（手刺繍ですので、刺繍デザインは一点ずつ異なります。） ●生産：バーントーファン ●生産国：タイ

自然があふれるタイの山岳地帯で、ヤオ族の女性たちが刺繍による美しいアート作品を生み出しています。その中でも、カラフルで細かな刺繍が特徴的なデザインの斜め掛けスマホバッグが、あなたの手や肩にユニークなアクセントを添えます。 このバッグは、斜めがけにすることで持つことの負担を軽減し、スマホや小物類も収納できる便利さが魅力です。また、丈夫な綿生地に刺繍が施されているため、長年使い続けていただけます。 ヤオ族の女性たちが一つ一つ丁寧に刺し上げた刺繍が、目を引くバッグに。この斜め掛けスマホバッグとともに、あなたも彼女たちのアート作品を日々の生活に取り入れてみませんか。 ※刺繍の色や柄は、ハンドメイド品のため若干異なる場合がございます。 ＊写真のスマホは iPhone13miniです。 ●サイズ：12㎝×17㎝（ストラップ長120㎝） ●素材：綿 ●刺繍：ヤオ族女性の手刺繍（1点ずつデザインが異なります） ●色：ピンク、ベージュ、ブラウン、白、サーモンピンク ●生産国：タイ ●生産団体：バーントーファン ＊バーントーファンとは、夢を織る家を意味するタイ語です。タイ北部チェンライにあるメータム村の女性たちが、出稼ぎに頼らず人身売買の被害にもあわず、地元で大切な農業を続けながら村で生活していくために必要な副収入を創出することを目的として活動しています。ヤオ族の女性による伝統的な刺繍をあしらった製品を生産しています。生地は手つむぎ、草木染で織っています。優しい手触りの布をを味わってください。

大人気の文庫本サイズのブックカバーが、リニューアルしてタイから届きました！ しっかりとした生地が、皆さまの大切な本を包み込みます。 鮮やかな色と、ヤオ族の女性による伝統的な刺繍がアクセントに。 全部で5色展開となっております。（ピンクは数量限定です） 手触りの良い素材で、ゆったりと読書を楽しみむのにぴったりです。 素材：綿100％ サイズ：約30センチ×16センチ（折返し5センチ） 仕様：ページ止め用の紐つき 色：ピンク、紺、茶、緑、紫 生産者：バーン・トー・ファン 生産国：タイ 山岳少数民族ヤオ族の刺繍や、手織りの布を使用して製品を生産する女性の縫製グループです。 →詳しくはこちら（AWEPウェブサイト）https://bit.ly/2V6U9f1

持ち手が縄編みになっているショルダーバッグです。 モン族（タイ）の民族衣装の古布をリメイクして作られています。 １点限りですので、ぜひお求めください。 ------ ご注意： 手作りのため、多少の汚れやほつれがあります。ご了承ください。 仕様：ジッパーで開閉。外側に１ポケット、内側に３ポケット。 サイズ：約47㎝(底26㎝)×28㎝ 素材：綿（草木染め手織布・モン族古布） 生産国：タイ 生産者：バーントーファン 山岳少数民族ヤオ族の刺繍や、手織りの布を使用して製品を生産する女性の縫製グループです。 →詳しくはこちら（AWEPウェブサイト）https://bit.ly/2V6U9f1

タイ北部のチェンライ郊外にモン族の村があります。 今まで古布を購入していましたが、最近若い女性が伝統的な型押しの藍染布を作るようになりました。 今回バーントーファンがその藍染布と染織家ノイさんの手織り草木染布を合わせて素敵なバッグにしました。片面だけにヤオ族の刺繍が入っています。 A4サイズのファイルが入り、バッグの口はファスナー開きになっています。 紐の長さを調節すれば斜めがけバッグになり、男性にも十分使って頂けるデザインです。 ●製品名：モン藍染布コンビショルダーバッグ ●製品番号：TB17-BA107 ●サイズ：31cm×33cm×13cm（底）　紐の長さ約134cm（調節できます） ●素材：綿　（藍染布と草木染め手織布） ●色：紺・ベージュ ●生産者：バーン・トー・ファン 山岳少数民族ヤオ族の刺繍や、手織りの布を使用して製品を生産する女性の縫製グループです。 →詳しくはこちら（AWEPウェブサイト）https://bit.ly/2V6U9f1 ●生産国：タイ ＊1点ごとに色味、刺繍、染め模様が若干異なります。あらかじめご了承ください。 ＊このバッグは天然の藍を使って染められた布を使っています。バーントーファンの作業所で一応色止め処理はしていますが、水にぬれた状態や白っぽい衣服着用時に使用すると色移りすることがありますのでご注意ください。

母子手帳、薬手帳、通帳などを入れられます。 ぜひプレゼントにいかがでしょうか？ 色により在庫数が少なくなっております。 ------ バッグや財布の中など、散逸しがちなカード類や小さな手帳、保険証などを１つに整理できます。刺繍部分は、山岳民族ヤオ族の女性たちが製作しています。 ご注意： 刺繍のデザインは全て異なります。 また、生地は自然の染めなので色にバラエティがあります。 ご了承ください。 写真左から：（上）茶、薄茶、薄橙、ピンク、薄紫、青、紺 （いずれも草木染めなのでニュアンスが1点ずつ異なります） 仕様：周囲をジッパーで開閉。カード入れ９ポケット、その他２ポケット、ペン差し１。 サイズ：13.5㎝×20㎝×2.5㎝ 色：ピンク系、紫系、薄茶系、紺系（草木染めなので1点ずつニュアンスが異なります） 素材：綿 生産国：タイ 生産者：バーントーファン 山岳少数民族ヤオ族の刺繍や、手織りの布を使用して製品を生産する女性の縫製グループです。 →詳しくはこちら（AWEPウェブサイト）https://bit.ly/2V6U9f1